วารสารจีนไทย สองภาษารายเดือน เป็นวารสารที่มีภาษาจีนตัวย่อ พร้อมคำอ่านฮั่นอวี่พินอิน และคำแปลภาษาไทยเพียงฉบับเดียวในประเทศไทย เนื้อหาประกอบด้วยสถานที่ท่องเที่ยวของจีน เศรษฐกิจสังคม ประเพณีวัฒนธรรม หลักภาษา และข่าวสำคัญๆ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นวารสารให้คนที่เรียนภาษาจีนและบุคคลในทุกวงการอ่านได้ทุกที่ทุกเวลา

《汉泰双语月报》是目前泰国唯一的一本以简化字并加汉语拼音排版的定期刊物，内容则以介绍中国旅游景点、社会经济、文化习俗、语文知识、重要新闻等为主。月刊的主旨在于为学汉语的学生和各界人士所提供的一份适合他们作为日常阅读的刊物。

Student Chinese-Thai Monthly Magazine, First Chinese-Thai monthly Magazine in Thailand since 2002. Learn Chinese easily with ‘Pinyin’ along the content.
Suitable for Beginners to Upper-intermediate level in Chinese, who understand Chinese and want to study ‘Thai’ language, suitable for those who are interest in Chinese in every part.
-Fast and easy way to beginner in Chinese or/and recall Chinese language
-All content prove by National Professional editor in Chinese/Thai language

Main content in magazine;
-Daily Conversation dialogue, Music room, Translate room, Literature
-Travelling, economics, social life, cultural, health
-HSK exam, highlight/update news for everyone who interest in Chinese and all readers every time everywhere