Если вы не умеете читать китайские иероглифы, то разобраться в PUBG Mobile целиком для вас может быть проблематично. Конечно, запустить игру нетрудно, покликав на светящиеся кнопочки в интерфейсе, построенном по популярному шаблону, но понять, за что отвечают все кнопки и какое меню открывает доступ к каким игровым функциям — сложно. Поэтому в этом гайде мы разберёмся с PUBG Mobile и поймём, что к чему в интерфейсе этой китайской игры.

Если вы не хотите читать этот гайд

Или не нашли в нём какой-либо интересующей вас информации — используйте Google Translate на мобильном телефоне. Просто установите приложение из Google Play на мобильный телефон или планшет, тапните по кнопке “Камера” и наведите устройство на нужный вам текст, а затем выделите его на фотографии. Google переведёт текст за вас и, в случае с китайским языком, сделает это даже относительно качественно — по крайней мере так, что назначение кнопки или окна станет понятным.

Проблема лишь в том, что проводить все эти операции достаточно долго и для них требуется современный мобильный телефон — так что если вам не хочется возиться со всем этим, то просто читайте гайд дальше.

P.S. После написания данного гайда появилась официальная англоязычная версия PUBG, доступная эксклюзивно в канадском Google Play. Скачать её напрямую через Google Play из России, соответственно, не получится, но вы можете найти apk в интернете или использовать VPN. Данная версия отличается переведённым меню и наличием европейских и американских серверов, так что теперь в игре можно чаще встретить англоговорящих игроков.

Основной экран

На картинке выше вы видите перевод основных элементов главного меню игры. Если вы уже играли и просто включали игру при помощи кнопки в верхнем левом углу, то стоит проверить кнопки с наградами — наверняка вас ждёт вкусный приз, с помощью которого вы можете получить новую одежду для персонажа.

Задания

В этом меню, доступном по кнопке “Задания” из главного меню, вы можете увидеть список заданий, за которые можно получить опыт и звёзды. Опыт поднимает уровень персонажа и открывает новые косметические предметы, а звёзды можно использовать для открытия сундуков, обозначенных в верхней части меню.

Если кнопка у задания горит жёлтым — за него можно получить награду. Чтобы понять смысл задания, вы можете перевести его при помощи Google Translate.

Уровень

В окне с заданиями, справа, есть ещё одна кнопка — она открывает окно, изображённое ниже:

В этом окне отмечаются ваши уровни, за которые вы можете получать награды. Делать это просто необходимо, если вы хотите получить побольше игровых предметов.

Подарки

В этом окне вы можете получать подарки, связанные с различными ивентами: к примеру, на праздники или в качестве извинения за недоступность игры ввиду обновления серверов. Проверяйте это окно каждый раз, когда заходите в игру:

Награды за “репост” и логин

В правой части основного меню есть две кнопки — они позволят получить награды за ежедневный вход в игру; и за нажатие на кнопку “Поделиться” и отправку сообщения через WeChat.

Играй PUBG Mobile На ПК

Друзья и Ранги

Первая из кнопок в верхнем правом углу главного меню показывает ваших друзей и предлагает вам новых (если вы не знаете китайского, то вряд ли вам будет особенно полезен список предлагаемых друзей), а вторая отображает актуальные рейтинги игроков — кто лучший в соло, кто лучший в отряде и так далее. Вам вряд ли понадобятся данные функции, так как они не приносят особенной пользы, но вы можете запомнить назначение этих кнопок на всякий случай, например если нужно будет выполнить какое-нибудь задание или произойдёт какой-либо особенный ивент.

Одежда и ящики

Третья кнопка сверху-справа открывает меню одежды. По пиктограммам можно догадаться, какая кнопка отвечает за те или иные предметы одежды. Учтите, что данное меню позволяет вам лишь переодеть персонажа в доступную вам одежду (подсвечена) или примерить недоступную (иконки приглушены). Купить одежду в этом меню не получится — для этого нужна последняя непонятная без знания китайского кнопка, Ящики.

Ящики покупаются за монеты, причём каждый следующий становится дороже предыдущего (цена сбрасывается на нижнюю раз в неделю). Предметы одежды выпадают в ящике случайным образом, так что выбрать одежду заранее не получится — разве что поменять на неё жетоны со звёздами.

Почта

Кнопка, отвечающая за почту, имеет привычную пиктограмму в виде конверта и понять, что это почта, нетрудно. Обычно почта вам не будет особенно нужна — она вся на китайском и для понимания нужен переводчик или знания. Иногда, тем не менее, разработчики присылают награды через почту — и тогда на кнопке с письмом есть изображение в виде скрепки. Проверяйте письмо на наличие таких “скрепок” и забирайте свои награды из почтового ящика.

Заключение

В этом гайде мы рассмотрели основные полезные элементы интерфейса PUBG Mobile. Надеюсь, что этот гайд поможет вам лучше ориентироваться в игре и вы сможете получать ещё больше наград. Удачи в Королевской Битве!

Скачать BlueStacks сейчас